ミニマム・チャージについてのご説明
最低料金制度(ミニマムチャージ)
原稿分量(文字数/ワード数)に翻訳料単価を掛け合わせて得られる翻訳料金
が1万円を下回る場合、税込10,500円をミニマムチャージとしてご請求させていただきます。
翻訳作業にかかわる人々の作業費用
たとえば100文字程度の日本語を英語に翻訳する場合でも、日本人翻訳者、ネイティブチェッカー、日本人チェッカー、校閲者と4名の人々の作業が必要となります。翻訳は、専門知識・技能と労力を必要とする作業ですので、どんな小さなものでも最低限の固定化された報酬を支払います。
このような事情から、ERFでは最低料金制度(ミニマムチャージ)とさせていただいています。ご理解のほどお願い申し上げます。






