翻訳会社ERF ビジネス翻訳、論文翻訳、マニュアル翻訳で高品質翻訳サービスを提供します。

お問い合わせ サイトマップ  
高品質翻訳サービスのERF - ホーム » 
このページを印刷する フォントサイズ:小 フォントサイズ:中 フォントサイズ:大

満足、安心の翻訳サービス

お客様のビジネス・研究に貢献するERF高品質翻訳サービスビジネス翻訳論文翻訳マニュアル翻訳
翻訳料割引
ビジネス翻訳・論文翻訳・マニュアル翻訳のERF

ビジネス翻訳サービス しっかりした翻訳文の提供を通して、お客様の仕事のお役に立ちたい。
 ご希望される品質の翻訳文の提供で喜んでいただけることを目指します。ERFは、お客様に "Lifetime consumer"(生涯顧客)になっていただけるよう努力いたします。
満足できる翻訳サービスとは

ERFは、コミュニケーションこそ全ての成功の鍵との考えから、お客さまが必要とされている翻訳は何かをしっかりお聞きしての翻訳サービスを提供いたします。内容が分かれば良いとする社内資料・下訳レベルの翻訳下訳レベルの翻訳から厳密な訳文の高品質翻訳まで、ご対応いたします。
急ぎの翻訳」「翻訳費用

翻訳内容を一番良くご存知なのは、お客様ご自身です。そのお客様から、しっかりと聞き取らせていただきながらの翻訳作業、だから品質の高い訳文、しっかりした翻訳文が得られます。「高品質翻訳

翻訳お見積り請求お申し込み

ビジネス翻訳論文翻訳マニュアル翻訳の翻訳領域を中心に高品質翻訳サービスを提供させていただきます。特許翻訳ホームページ翻訳にも力を入れています。


高品質英語翻訳

高品質英語翻訳翻訳の品質を高める為には、翻訳者の訳文を校正者が入念に確認し、その結果を翻訳者にフィードバックした後、再度、別の校正者による最終確認作業を行なうことが必要です。
各専門に特化した翻訳者自らが校正者として他の翻訳者の訳文をチェックすれば更に高度な品質の翻訳文を完成することが出来ます。
ERFは優秀な翻訳者のネットワークで翻訳の質を向上させることに努めます。「高品質翻訳

読み手を配慮した文書こそ高品質翻訳「高品質翻訳」

読みづらい翻訳文章は、お客様が得たい情報が手に入らないばかりか、プレゼンテーションの場でも、大切な情報が相手に伝わらないなど、貴重なビジネスチャンスを失うことにもなりかねません。わかりやすい翻訳文、伝えたいことを的確に伝える翻訳文が「高品質翻訳」だとERFは考えます。
ERFは、納品後もお客様に満足、ご納得いただける訳文の品質を求めて訳文の修正にも応じています。
「高品質翻訳」を提供できる体制だからこそ、下訳レベル下訳レベルから品質の高い翻訳まで、お客様の希望される翻訳文を提供することができるのです。


ERFの翻訳成果についてお伝えします。(最近6か月間)

過去の実績
過去の実績は、「ERF実績紹介ページ」で
実績紹介ページでは過去の納品案件の内容紹介をしています。
[実績紹介ページへ移動する]
2010-07-09論文翻訳
論文翻訳
被虐待児と発達障害児に対する心理的ケアに関する論文のアブストラクト翻訳。
[詳しく読む…論文翻訳]
2010-07-08論文翻訳
ビジネス翻訳 / ビジネス翻訳(金融) / 英文校正
企画展に出展する作品の紹介。 / 化学物質の市場における価格概況の考察。 / 麻黄湯のインフルエンザへの効果に関する英文論文の校正。
[詳しく読む…論文翻訳]
2010-07-07ビジネス翻訳
ビジネス翻訳(自然科学)
ガラス製品の検査結果報告書の翻訳。
[詳しく読む…ビジネス翻訳]
2010-07-06マニュアル翻訳
マニュアル翻訳(法務翻訳) / マニュアル翻訳
自動車部品会社の登記簿謄本の翻訳。 / 海運関連システムの画面項目の翻訳。
[詳しく読む…マニュアル翻訳]
2010-07-05ホームページ翻訳
マニュアル翻訳 / ビジネス翻訳(医学) / ホームページ翻訳
工業製品に関するマニュアル翻訳。 / 医師による診断所見の翻訳。 / ゴルフ情報サイトのメニュー部分の翻訳。
[詳しく読む…ホームページ翻訳]
2010-07-02金融翻訳
ビジネス翻訳(案内状) / ビジネス翻訳(金融) / ビジネス翻訳 / 論文翻訳
学会表彰式の案内状の翻訳。 / 化学物質の市場における価格概況の考察。 / 米国における工場での事故事例の概要紹介。 / ワークライフバランスに関する論文のアブストラクト翻訳。
[詳しく読む…金融翻訳]
2010-07-01ビジネス翻訳
ビジネス翻訳(メール)
英文メールを和文に翻訳し、コミュニケーションをサポート。
[詳しく読む…ビジネス翻訳]
2010-06-30中国語翻訳
マーケティング文書翻訳
製薬会社の会社案内冊子の英訳及び中国語訳。
[詳しく読む…中国語翻訳]
2010-06-29契約書翻訳
ビジネス翻訳(契約書) / ビジネス翻訳(自然科学)
建築材の国際共同研究開発に関する契約書の翻訳。 / 汚染物質の抽出及び分析手順についての解説。
[詳しく読む…契約書翻訳]
2010-06-28マーケティング文書翻訳E
ビジネス翻訳(医学) / ビジネス翻訳(情報処理) / マーケティング文書翻訳 / ビジネス翻訳(給与規則)
患者に適切な脊椎骨盤矯正具を選択する方法についての考察。 / ファイル暗号化に処理に関する手順書の翻訳。 / 店舗弊店等に伴う資材を有効活用するサービスに関する説明資料。 / 従業員の給与規則の英訳。
[詳しく読む…マーケティング文書翻訳]
2010-06-26社会学論文翻訳
社会学論文校正
台湾におけるベトナム移民をベトナムの立場から考察した論文の日本語校正。
[詳しく読む…社会学論文翻訳]
2010-06-25医学論文翻訳
ホームページ翻訳 / ビジネス翻訳 / 医学論文翻訳
ゴルフトーナメントサイトにおけるゴルフコース紹介の翻訳。 / 石油業界の市場動向と価格情報に関するレポート記事の翻訳。 / 大腿骨骨折患者に対するスガマデクス投与による症例改善に関する報告。
[詳しく読む…医学論文翻訳]
2010-06-24ホームページ翻訳
ホームページ翻訳 / マニュアル翻訳 / 心理学論文翻訳
プロゴルファーのニュース記事の翻訳。 / 工業製品に関するマニュアル翻訳。 / 同一人物に対して異なる時点で同一の質問をした場合の選好の安定性について、確率的選択モデルによる分析と考察。
[詳しく読む…ホームページ翻訳]
2010-06-23アブストラクト翻訳
ビジネス翻訳 / ビジネス翻訳(工業) / 言語学論文翻訳 / 社会科学論文翻訳
「食」に関する公開文書の翻訳。 / 中国企業の肥料工場に関する資料の中文和訳。資源の埋蔵量や薬品の生産基地開発プロジェクト計画等について。 / 戦後文法教育史における実用文法論についての考察。 / 自治体における社会教育行政のあり方に関する考察。
[詳しく読む…アブストラクト翻訳]
2010-06-22財務翻訳
ビジネス翻訳(財務文書) / 医学論文翻訳 / 医学論文翻訳
貸借対照表・損益計算書の翻訳。 / 咀嚼後の固形物の形状と、増粘剤を付与した場合の食物破砕に与える影響に関する考察。 / 卵巣摘出によるエストロゲンの欠乏が、チタンインプラント周囲の骨治癒と骨密度にどのような影響を及ぼすかについての考察。
[詳しく読む…財務翻訳]
2010-06-21契約書翻訳
ビジネス翻訳(契約書)
業務委託契約書に関する翻訳。アクセサリーブランドによるPR業務の委託契約書の英訳。
[詳しく読む…契約書翻訳]
見積請求から翻訳文の受け取りまでをご説明いたします。わかりやすい!
「原稿文字数・単語数での料金計算」

サンプル翻訳

英文原稿200ワード、和文原稿300文字までの翻訳をサンプル翻訳料金にてお請けいたします。詳しくは、サンプル翻訳のページにてご確認下さい。
是非、依頼予定の原稿を使ってサンプル翻訳で「高品質翻訳」をお試しください。特に、大量翻訳の場合は有効となります。

サンプル翻訳申し込み
お電話でのお問い合わせはメールでのお問い合わせは…FAXでのお見積請求は(03)6808-8048FAX送信用紙ダウンロード

ERFの主な翻訳実績

一般・ビジネス文書翻訳
各種ビジネス系マニュアル翻訳
輸出入関連文書翻訳
各種証明書翻訳
映画脚本翻訳
マーケティング文書翻訳
パンフレット・チラシ・ポスター翻訳
不動産関係文書翻訳
市場調査報告書翻訳
各種企画・提案書翻訳
出版物刊行企画書翻訳
輸入品表示基準文書翻訳
金融・契約書・法務翻訳
年次報告・決算報告書翻訳
各種契約書翻訳
財務・法務関連文書翻訳
投資・証券関連文書翻訳
海外法人設立関連文書翻訳
科学・工業技術翻訳
工業製品マニュアル翻訳
医薬品マニュアル翻訳
環境マネジメントシステム文書翻訳
医・歯学系翻訳
海外医歯学雑誌翻訳
看護系・介護系翻訳
医薬学系文献・論文翻訳
WEB翻訳関連
各業種ホームページ翻訳
特許翻訳関連
各種特許関連文書翻訳
論文翻訳
各種論文翻訳
アブストラクト翻訳
学会提出作業支援
学会口頭発表原稿翻訳
講義紹介・シラバス翻訳
その他の翻訳もお問い合わせください。
 

ページのトップに戻るGet Adobe Reader 株式会社 ERF
東京都杉並区西荻北3-1-7-602 〒167-0042
Tel.03-6808-0008 / Fax.03-6808-8048