中国語翻訳
品質の高い中国語翻訳
品質の高い中国語翻訳を通じて、お客様の国際ビジネスを支援いたします。簡単な書簡やメール作成などから、契約書・企画書などのビジネス文書、科学技術論文・特許などの専門領域まで、お客様の手足となってお手伝いできることを喜びと致します。
品質の低い安価な中国語翻訳で後悔しないことをお勧めします。
翻訳者の供給過剰な中国語翻訳では、安価な翻訳サービスの提供が存在します。その多くは、副業翻訳者によるもので品質の点で問題があります。ERFは、専業翻訳者のみの対応としており、品質の高いしっかりした訳文の提供に努めています。
■中国語翻訳で貴社の中国ビジネスに貢献します■
中国語は世界の人とのコミュニケーションの道具として、重要な言語のひとつです。ERFは、しっかりした中国語でのビジネスをお手伝いします。 誤訳が招くつまらない誤解、海外ビジネスではメールひとつ取っても疎かにはできません。不正確な中国語使用による思いがけない 失敗から大切なビジネスチャンスを失わないようにお手伝いしたい。これがERFの願いです。
■お客様が喜ぶ翻訳とは・・・■
納品された翻訳文を使ったクライアントのビジネスが成功することをお手伝いするのが、翻訳会社の仕事だと思います。営利会社なら「この翻訳文を使って儲けて下さい。」と言える、研究者なら「この翻訳文を使って研究成果を余すことなくご発表ください」と言える訳文を提供したい、それがERF Associatesの願いです。
■中国語翻訳費用■
文書種類・分野 |
内 容 |
中文和訳 |
和文中訳 |
|---|---|---|---|
| 一 般 文 書 | メール・書簡・履歴書翻訳 | 12 円/ワード |
10 円/文字 |
| マーケティング資料翻訳 | カタログ・広告翻訳・プレゼン用P.P.T.など | 18 円 |
14 円 |
| W E B 翻 訳 | WEBの翻訳 | 18 円 |
14 円 |
| ビジネス文書翻訳 | 覚書、輸入関係書類など | 18 円 |
12 円 |
| 科学・工業技術翻訳 | マニュアル・説明書など | 18 円 |
14 円 |
| 経営・財務・契約書翻訳 | 財務諸表・契約書など | 22 円 |
16 円 |
| 特許・医学・薬学翻訳 | 特許明細書・報告書・医学文献 | 25 円 |
18 円 |
| 論文翻訳(人文・社会系) | 学会提出・雑誌掲載・出版 | 30 円 |
20 円 |
■今や英語・中国語のホームページはビジネスの必須■
新しい取引先とのビジネスを始める時、まずは、ホームページで情報収集。
中国からの引き合いも、貴方の会社の中国語ホームページ
が「入口」です。
しっかりした中国語でのホームページ作成
。是非、お手伝いさせて下さい。
まずは、無料見積りの請求を
まずは、見積りのご請求をされてください。ERFより、費用・納期のご提案をさせていただきます。
見積りが届いたあとは、「見積り返信ページ」で必要事項をクリックするだけ。 営業の電話が、入ることもありません。
(但し、返信ページ入力を終えられるまで、返信依頼メールが届きます。)
この「見積り請求バナー」をクリックしてください。







